บางครั้งเราต้องการหน้า PDF เป็นรูป เช่น เอาไปโพสต์ แชร์ในแชต หรืออัปโหลดในระบบที่รับแค่ไฟล์รูป บางครั้งก็อยากได้เฉพาะรูปภาพที่อยู่ในเอกสาร บทความนี้อธิบายว่าสองแบบต่างกันยังไง และควรตั้งค่าอะไร
สรุปสั้น ๆ
| อยากได้ | ใช้ |
|---|---|
| ภาพของทั้งหน้า (ข้อความ + พื้นหลัง) | แปลง PDF เป็นรูป JPG/PNG |
| เฉพาะรูปภาพในเอกสาร ขนาดจริง | ดึงรูปออกจาก PDF |
| รูปที่ได้ไฟล์ใหญ่เกิน | ย่อขนาดรูป |
ทั้งหมดทำในเบราว์เซอร์ ไฟล์ไม่ถูกอัปโหลด
JPG กับ PNG ต่างกันยังไง
- JPG (JPEG): MDN อธิบายว่าเป็นรูปแบบบีบอัดแบบเสียรายละเอียด (lossy) ที่ใช้กันมากที่สุด เหมาะกับรูปถ่าย แต่ถ้าใช้กับงานที่ต้องคม เช่น แผนผังหรือกราฟ ผลอาจไม่น่าพอใจ
- PNG: ข้อกำหนดของ W3C ระบุว่า PNG เก็บภาพแบบไม่เสียรายละเอียด (lossless) และ MDN อธิบายว่ารองรับความโปร่งใส เหมาะเมื่ออยากได้ภาพตรงกับต้นฉบับ
หน้าเอกสารที่มีตัวหนังสือเยอะ เลือก PNG จะคมกว่า ส่วนหน้าที่เป็นรูปถ่ายเป็นหลัก เลือก JPG ได้ไฟล์เล็กกว่า
ความคมชัด (dpi) ตั้งเท่าไรดี
- ดูบนจอ แชร์ในแชต: 150 dpi ก็พอ Adobe อธิบายว่าภาพสำหรับแสดงบนจอให้ดูที่จำนวนพิกเซลเป็นหลัก
- งานพิมพ์: Adobe ระบุว่า 300 ppi เป็นมาตรฐานของงานพิมพ์คุณภาพสูง และเครื่องพิมพ์ส่วนใหญ่ตั้งค่าเริ่มต้นไว้ที่ 300 ppi
ยิ่งคมมาก ไฟล์ยิ่งใหญ่ ถ้าระบบจำกัดขนาด เลือกความคมเท่าที่จำเป็น
แปลง PDF เป็นรูปทีละขั้น
- เปิด แปลง PDF เป็นรูป JPG/PNG แล้วเลือกไฟล์
- เลือก JPG หรือ PNG และความคมชัด
- กดแปลง ได้รูปทุกหน้า ดาวน์โหลดรวมเป็นไฟล์ ZIP
ดึงรูปออกจาก PDF
ดึงรูปออกจาก PDF ไม่ได้ถ่ายภาพหน้าจอ แต่ดึงรูปที่เก็บอยู่ในไฟล์ออกมาทีละรูป ได้ขนาดจริงตามที่เก็บไว้ รูปซ้ำ เช่น โลโก้ที่อยู่ทุกหน้า เก็บครั้งเดียว บันทึกเป็น PNG หรือ JPG ได้
ภาพที่วาดด้วยเส้นและรูปทรง เช่น กราฟ แผนผัง หรือโลโก้แบบเวกเตอร์ ไม่ได้เก็บเป็นรูปภาพในไฟล์ จึงดึงออกมาไม่ได้ ให้ใช้แปลง PDF เป็นรูปแทน
ระบบที่รับแค่ไฟล์รูป
ตัวอย่างเช่น ประกาศรับสมัครสอบของสำนักข่าวกรองแห่งชาติ (ช่วงรับสมัคร มี.ค.–เม.ย. 2569) กำหนดให้ไฟล์รูปถ่ายของผู้สมัครเป็น .jpg ขนาดไม่เกิน 1 MB ถ้ารูปที่แปลงได้ใหญ่เกิน ใช้ ย่อขนาดรูป ต่อ ทุกครั้งอ่านประกาศของระบบที่จะยื่นว่ากำหนดชนิดและขนาดไฟล์ไว้อย่างไร
ทำบน Mac
Apple อธิบายว่าในแอปแสดงตัวอย่าง (Preview) เลือก ไฟล์ > ส่งออก แล้วเลือกชนิดไฟล์จากเมนูรูปแบบ เช่น JPEG หรือ PNG
เรื่องลิขสิทธิ์
ถ้าเป็น PDF ของคนอื่น การนำรูปไปทำซ้ำหรือเผยแพร่ต่อสาธารณชนโดยไม่ได้รับอนุญาต อาจเป็นการละเมิดลิขสิทธิ์ตามมาตรา 27 ของพระราชบัญญัติลิขสิทธิ์ พ.ศ. 2537 ควรใช้กับเอกสารของตัวเอง หรือที่ได้รับอนุญาตแล้ว
หมายเหตุ
ข้อมูลในบทความนี้มาจาก MDN, W3C, หน้าช่วยเหลือของ Adobe และ Apple, ประกาศรับสมัครบนเว็บไซต์สำนักงาน ก.พ. และพระราชบัญญัติลิขสิทธิ์ ฉบับที่เผยแพร่โดยกรมประชาสัมพันธ์ ที่เปิดอ่านเมื่อ 30 กันยายน 2569
